สมัครคาสิโน UFABET สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐ จากพรรครีพับลิกัน เปลี่ยนเพลงเกี่ยวกับคาสิโนของชนเผ่าทาวบาในแคโรไลนา หลังจากวอลเลซ เชฟส์ ผู้ประกอบการคาสิโนที่สนับสนุนเงินทุนในโครงการ เกี้ยวพาราสีเขาด้วยการบริจาคแคมเปญ ตามรายงานของYahoo News
ลินด์เซย์ เกรแฮม
ส.ว. ลินด์เซย์ เกรแฮม (ในภาพ) ดูเหมือนจะไม่ค่อยสนใจ “ปัญหาการเล่นเกมของอินเดีย” จนกระทั่งมอริซ วอลเลซเข้ามาเคาะ (ภาพ: นิวส์วีค)
เพื่อนร่วมงานของเกรแฮมในสภาคองเกรส ส.ว. ธอม ทิลลิส (NC) ของสหรัฐฯ ก็ล้มเลิกความทะเยอทะยานในการเล่นเกมของ Catawba หลังจากถูก Cheves ซึ่งเป็นหุ้นส่วนผู้จัดการของ Sky Boat Gaming ฟ้องร้องYahoo Newsกล่าว
Catawba เป็นชนเผ่าเดียวในเซาท์แคโรไลนาที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง ซึ่งพยายามสร้างการเล่นเกมเพื่อแสวงหาความพอเพียงทางเศรษฐกิจมาเป็นเวลาหลายปี เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าต้องการสร้างคาสิโนมูลค่า 273 ล้านดอลลาร์ข้ามพรมแดนในนอร์ทแคโรไลนา 35 ไมล์ทางเหนือของเขตสงวน
ในเดือนมีนาคม หลังจากหกปีของการพิจารณา กระทรวงมหาดไทยได้อนุมัติคำขอของชนเผ่าเพื่อนำที่ดินที่มีปัญหาไปสู่ความไว้วางใจ ปูทางสำหรับการก่อสร้างคาสิโน
‘คว้าที่ดินสมัยใหม่’
ชนเผ่าเชอโรกีเผ่าตะวันออกเพียงเผ่าเดียวที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางของนอร์ธแคโรไลนา เรียกสิ่งนี้ว่า “การจับยึดที่ดินในยุคปัจจุบัน” และโต้แย้งความสัมพันธ์ทางบรรพบุรุษของทาวบากับดินแดนแห่งนี้ Cherokee ซึ่งดำเนินการคาสิโนสองแห่งในภาคตะวันออกของ North Carolina ได้เปิดตัวคดีความของรัฐบาลกลางเพื่อปิดกั้นคาสิโน
ด้วยการสนับสนุนทางการเมืองจากพรรคเกรแฮม ทิลลิส และพรรคเดโมแครตในเซาท์แคโรไลนา มีการเสนอร่างกฎหมายในสภาคองเกรสที่จะให้มาตรการป้องกันทางกฎหมายเพิ่มเติมเพื่อปกป้องดินแดนของทาวบาทางตอนเหนือของชายแดน
แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้นเสมอไป ในปี 2546 เกรแฮมคัดค้านความพยายามของ Catawba ในการสร้างห้องเล่นบิงโกที่เรียบง่าย เพราะเขาไม่ต้องการมีส่วนร่วมกับ “ปัญหาการเล่นเกมของอินเดีย” ตามรายงานของYahoo News
แต่นั่นคือก่อนที่ Cheves จะทุ่มสุดตัวในการเสนอราคาชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่ล้มเหลวของ Graham หนึ่งปีต่อมา เขาเริ่มบริจาคเงินให้กับการหาเสียงเลือกตั้งวุฒิสภาอีกครั้ง แม้ว่าการเลือกตั้งจะอยู่ห่างออกไปสามปี
บันทึกแสดงให้เห็นว่าบริษัทวิ่งเต้นของชนเผ่า Catawba มีส่วนสนับสนุนการหาเสียงของ Graham ไม่นานหลังจากที่วุฒิสมาชิกได้โทรหา Ryan Zinke รัฐมนตรีมหาดไทยในขณะนั้น จากนั้นชนเผ่าได้ส่งคำขอที่ดินเป็นครั้งที่สองไปยังกระทรวงมหาดไทย
82,000 ดอลลาร์สำหรับทิลลิส
ในขณะเดียวกัน ในปี 2013 หนึ่งปีหลังจากที่เขาได้รับเงิน 4,000 ดอลลาร์จากรถเชอโรกี ทิลลิสเป็นผู้ลงนามในจดหมายที่เขียนโดยกลุ่มสองพรรคที่ต่อต้านคาสิโน Catawba แต่ระหว่างปี 2015 ถึง 2019 เขาได้รับเงินมากกว่า 82,000 ดอลลาร์จาก Cheves และบุคคลที่เชื่อมโยงกับ Sky Boat
ทิลลิสร่วมสนับสนุนร่างกฎหมายของรัฐบาลกลางที่สนับสนุนเหตุทาวบา แม้จะคัดค้านจากวุฒิสมาชิกรัฐนอร์ทแคโรไลนา 38 คนจาก 50 คน รวมทั้งประธานาธิบดีพรรครีพับลิกันในวุฒิสภา
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ Graham ให้ความสำคัญกับกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการเล่นเกม เขาเริ่มผลักดันกฎหมาย Restoration of America’s Wire ไม่นานหลังจากที่ Sheldon Adelson ซีอีโอและประธาน LVS มอบเงิน 15,600 ดอลลาร์ให้กับแคมเปญของ Graham ในปี 2013 นอกจากนี้เขายังเป็นเจ้าภาพจัดงานระดมทุนสำหรับ Graham ในลาสเวกัสในเดือนเมษายน 2014 การฟื้นฟู America’s Wire มีวัตถุประสงค์เพื่อแบนทั้งหมด เกมออนไลน์ในสหรัฐอเมริกา
การแบนเกมออนไลน์เป็นโครงการสัตว์เลี้ยงของ Adelson ที่มีมาช้านาน แต่กฎหมายดังกล่าวไม่เป็นที่นิยมในหมู่คนอื่นๆ ใน GOP เนื่องจากการก้าวก่ายสิทธิของรัฐ
คาสิโนในลาสเวกัสสตริปชนะเพียง 354.7 ล้านดอลลาร์ในเดือนกันยายน ซึ่งลดลงมากกว่าร้อยละ 39 เมื่อเทียบเป็นรายปี ถือเป็นการสูญเสียรายได้ติดต่อกันเป็นเดือนที่ 7 เนื่องจาก COVID-19 ยังคงจำกัดปริมาณผู้เข้าชมและการประชุมยังคงถูกระงับ
รายได้คาสิโนลาสเวกัสสตริปรีสอร์ท
ลาสเวกัสยังคงชะลอตัวท่ามกลางการแพร่ระบาด เห็นป้ายลาสเวกัสที่นี่ ถัดจากป้ายใหม่ที่ส่งเสริมการเว้นระยะห่างทางสังคมในช่วงการระบาดของโควิด (ภาพ: เอพี )
รายรับจากการเล่นเกมขั้นต้น (GGR) 354.7 ล้านดอลลาร์ที่คาสิโนสตริปเก็บไว้นั้นอยู่ที่ 229.5 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 584.2 ล้านดอลลาร์ที่รีสอร์ทเดียวกันชนะจากนักพนันในเดือนกันยายน 2019
Baccarat ซึ่งเป็นเกมที่ผู้เข้าชมจากเอเชียเลือก สมัครคาสิโน UFABET ประสบกับปัญหาการลดลงมากที่สุดเมื่อเทียบเป็นรายปี เกมโต๊ะส่วนใหญ่ยังคงว่างอยู่เนื่องจากมีแขกจากต่างประเทศน้อย Strip baccarat GGR ลดลง 88 เปอร์เซ็นต์เหลือเพียง 12.7 ล้านดอลลาร์
แบล็คแจ็คลดลง 27% เหลือ 43.2 ล้านดอลลาร์ ลูกเต๋าชนิดหนึ่งลดลง 19% เหลือ 22.3 ล้านดอลลาร์ และสล็อตลดลง 27% เหลือ 96.4 ล้านดอลลาร์
GGR ทั่วทั้งรัฐอยู่ที่ 821.1 ล้านดอลลาร์ ลดลง 22.4 เปอร์เซ็นต์ คาสิโนในเนวาดาได้รับรางวัล 1.059 พันล้านดอลลาร์ในเดือนกันยายนปี 2019 ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดตลอดกาลสำหรับเดือนนี้
จุดสว่างจุดหนึ่งในแผ่นเกมที่ชนะในเดือนกันยายน 2020 คือคาสิโน Strip ได้รับรางวัลเกือบ 38 ล้านดอลลาร์มากกว่าที่พวกเขาทำในเดือนสิงหาคม ซึ่งเป็นเบี้ยประกันภัย 12 เปอร์เซ็นต์ต่อเดือน
เวกัสรับโทษ
ลาสเวกัสเป็นตลาดที่มีมิเตอร์ที่ใหญ่ที่สุดในรายงานรายได้ประจำเดือนของ Nevada Gaming Control Board (NGCB) ลาสเวกัสมีผลกระทบอย่างมากต่อประสิทธิภาพโดยรวมของรัฐ และด้วยความดิ้นรนของ Strip อุตสาหกรรมเกมในเนวาดาก็เช่นกัน
ตั้งแต่เดือนมิถุนายน เมื่อเกมกลับมาเล่นต่อ สถานะลดลง 29.2 เปอร์เซ็นต์” Michael Lawton นักวิเคราะห์วิจัยอาวุโสของ NGCB กล่าวกับLas Vegas Review-Journal “เดอะสตริปคิดเป็น 96.3 เปอร์เซ็นต์ของการลดลงของเดือนนี้ และตั้งแต่เปิดใหม่อีกครั้งในเดือนมิถุนายน เดอะสตริปก็ลดลง 45.2 เปอร์เซ็นต์”
The Strip ไม่ใช่ผู้ร้ายคนเดียว ในปี 2020 การชนะคาสิโนในตัวเมืองลาสเวกัสลดลง 37.6 เปอร์เซ็นต์ และ Washoe County ซึ่งเป็นที่ตั้งของรีโน ลดลง 27.2 เปอร์เซ็นต์
น่าเสียดายสำหรับรัฐเนวาดา Fitch Ratings ไม่เห็นการฟื้นตัวของลาสเวกัสในบางครั้ง เนื่องจาก Strip พึ่งพาธุรกิจการท่องเที่ยวและการประชุมเป็นอย่างมาก บริษัทจัดอันดับจึงคาดการณ์กรอบเวลาที่ยาวนานในการ กลับไปสู่ รายได้ก่อนโควิด-19
“การฟื้นตัวอย่างเต็มรูปแบบจนถึงระดับก่อนการระบาดใหญ่นั้นไม่คาดว่าจะเกิดขึ้นจนกว่าจะถึงปี 2567” นักวิเคราะห์ของ Fitch ให้ความเห็นเมื่อต้นเดือนนี้ “ลาสเวกัสสตริปจะพบกับการฟื้นตัวที่ช้าที่สุดเมื่อเทียบกับตลาดและกลุ่มเกมหลักอื่น ๆ ทั่วโลก”
กีฬารายรับคลำ
รายงาน GGR ของเนวาดาไม่ค่อยดีนัก และนั่นครอบคลุมถึงผู้ต่อรอง
Nevada sportsbooks ได้รับรางวัล 32.9 ล้านดอลลาร์เมื่อเดือนที่แล้วโดยมีอัตราการถือครอง 5.72 เปอร์เซ็นต์ นั่นคือการลดลง 37 เปอร์เซ็นต์จากเดือนกันยายน 2019
เอ็นเอฟแอลและคอลเลจฟุตบอลมีมูลค่ารวม 220 ล้านดอลลาร์ ตัวเลขนี้ลดลงจาก 377.5 ล้านดอลลาร์ เจ้ามือชนะเงินเดิมพัน 10.67 ล้านดอลลาร์ ลดลงเกือบ 73 เปอร์เซ็นต์
ข่าวดีก็คือการเดิมพันกีฬาคาดว่าจะเพิ่มขึ้นในเดือนนี้และตลอดฤดูกาลที่เหลือของฟุตบอลโปรและวิทยาลัยด้วยการเปิดตัว Circa รีสอร์ทที่เน้นกีฬาในใจกลางเมืองลาสเวกัสมาพร้อมกับหนังสือกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในโลก เช่นเดียวกับสระว่ายน้ำกลางแจ้งที่มีการเดิมพันกีฬาที่เรียกว่าสเตเดียม สวิม
The Circa เป็นรีสอร์ทคาสิโนแห่งแรกในรอบสี่ทศวรรษ
บริษัทนายหน้าแห่งหนึ่งคาดการณ์ว่า Las Vegas Sands (NYSE:LVS) สามารถเป็นพันธมิตรกับทรัสต์เพื่อการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์เพื่อการเล่นเกม (REIT) ในท้ายที่สุดเพื่อจำหน่ายสินทรัพย์ในเนวาดา นั่นหมายความว่าผู้ดำเนินการจะไม่ออกจากเมืองบ้านเกิดของตน
ศูนย์การประชุมแซนด์ส
Sands Convention Center ในลาสเวกัสเห็นที่นี่ บริษัทนายหน้าแห่งหนึ่งเชื่อว่า LVS สามารถร่วมมือกับ REIT เกมแทนที่จะออกจาก Sin City (ภาพ: ไมซ์อินเดีย )
เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา ผู้ดำเนินการ Venetian ยืนยันว่าอยู่ในการเจรจาขั้นต้นเพื่อขายรีสอร์ทแบบบูรณาการ Palazzo และ Sands Convention Center ในราคา 6 พันล้านดอลลาร์ ข่าวดังกล่าวถูกตีความในตอนแรกว่าเป็นสัญญาณว่าบริษัทสามารถละทิ้ง Sin City เพื่อหันไปใช้สำนักงานใหญ่ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก
นักวิเคราะห์บางคนเชื่อว่าแม้ว่าการขายคุณสมบัติเหล่านั้นจะเกิดขึ้นจริง แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าในที่สุด LVS จะเลิกดำเนินการในเนวาดาตอนใต้โดยสิ้นเชิง
นักวิเคราะห์ของ Bernstein เชื่อว่า Sands สามารถเข้าร่วม REIT เกมสำหรับธุรกรรมการขาย-การเช่ากลับ ซึ่งเป็นโครงสร้างข้อตกลงที่กลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นในอุตสาหกรรม
โครงสร้างการขาย-เช่าคืนเป็นเรื่องปกติสำหรับคาสิโนในสหรัฐอเมริกามาระยะหนึ่งแล้ว ตัวอย่างเช่น MGM Resorts International, Caesars Entertainment Corp. และ Penn National Gaming Inc. ได้ทำธุรกรรมดังกล่าว” ตามรายงานของบริษัทวิจัย
ภายใต้การขาย-เช่ากลับ เจ้าของทรัพย์สินปัจจุบันขายอสังหาริมทรัพย์ให้กับเจ้าของบ้านรายใหม่ด้วยเงินล่วงหน้า ผู้ขายยังคงรักษาสิทธิ์ในการดำเนินงานและข้อผูกพัน ในขณะที่ผู้ซื้อจะเพิ่มรายได้ค่าเช่าที่มั่นคง โดยปกติแล้วจะมีสัญญาระยะยาว และสินทรัพย์ที่สามารถเพิ่มมูลค่าได้
การหาผู้ซื้อพูดง่ายกว่าทำ
REIT ด้านเกมในประเทศสามรายการเรียงตามตัวอักษร ได้แก่ Gaming & Leisure Properties (NASDAQ:GLPI), MGM Growth Properties (NYSE:MGP) และ VICI Properties (NASDAQ:VICI)
นักวิเคราะห์บางคนแสดงความสงสัยอยู่แล้วว่า LVS จะสามารถดำเนินการขายสินทรัพย์ดังกล่าวในราคา 6 พันล้านดอลลาร์ได้ เนื่องจากราคาดังกล่าวจำกัดจำนวนผู้ซื้อที่น่าเชื่อถือ ตามมูลค่าตลาด MGP เป็น REIT เกมที่ใหญ่ที่สุดที่ 12.49 พันล้านดอลลาร์ แต่การเจาะทะลุ Strip นั้นมีความสำคัญอยู่แล้วเนื่องจากเป็นเจ้าของคุณสมบัติที่ดำเนินการโดย MGM ทั้งหมดที่นั่นนอกเหนือจาก Bellagio
GLP เจ้าของคาสิโนที่เล็กที่สุดในสามรายดูเหมือนจะไม่สนใจที่จะเพิ่มรอยเท้าในลาสเวกัส
“ฉันคิดว่าพวกคุณส่วนใหญ่รู้ว่าเราได้ทำเรื่องนี้มาหลายปีแล้ว ว่าความปลอดภัยและความมั่นคงที่แท้จริงนั้นอยู่ในพื้นที่ห่างไกลจากตัวเมือง ไม่ใช่ในแถบ Strip รักทรัพย์สินเหล่านั้น ยอดเยี่ยม แต่พวกมันมีความผันผวนมากเกินไปสำหรับกรณีของเรา”ประธานและซีอีโอ Peter Carlino กล่าวในการประชุมทางโทรศัพท์กับนักวิเคราะห์และนักลงทุนเมื่อวันอังคาร
นั่นทำให้ VICI ซึ่งมีเงินทุนดี แต่มีแนวโน้มที่จะเพิ่มสถานที่ในลาสเวกัสหรือสองแห่งผ่านการทำธุรกรรมกับอดีตผู้ปกครอง Caesars Entertainment
กรณีสำหรับการถอนการลงทุนทั้งหมดนั้นแข็งแกร่ง
การขาย-เช่ากลับกับเจ้าของบ้านจะช่วยให้ LVS สามารถรักษาสถานะในศูนย์เกมในประเทศที่ใหญ่ที่สุดได้ แต่ทางคณิตศาสตร์ระบุว่าไม่จำเป็นสำหรับบริษัทที่จะทำเช่นนั้น
ดังที่ Bernstein กล่าวไว้ ผู้ดำเนินการสร้างรายได้ 5.387 พันล้านดอลลาร์ในกำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) ในปีที่แล้ว ซึ่งเพียง 487 ดอลลาร์ได้มาจาก Strip
นักวิเคราะห์คนอื่นๆ เชื่อว่าการขายสินทรัพย์ในลาสเวกัสออกทั้งหมดจะช่วยให้ LVS สามารถแสวงหาโอกาสในตลาดที่ให้ผลตอบแทนสูงกว่า ซึ่งน่าจะเป็นในพื้นที่เอเชียแปซิฟิก และอาจคืนเงินปันผลเงินสดที่ถูกระงับไปก่อนหน้านี้
ประกาศว่าจะลดงานอีก 284 ตำแหน่งที่คุณสมบัติสองแห่งในตัวเมืองลาสเวกัส ได้แก่ California Hotel and Casino และ Main Street Station
บอยด์ เกมมิ่ง
แม้จะมีชื่อ แต่ Boyd’s California เป็นรีสอร์ทคาสิโนที่เน้นชาวฮาวายและเป็นจุดหมายปลายทางชั้นนำสำหรับผู้มาเยือนจากรัฐ Aloha (ภาพ: เกม Boyd)
การปลดพนักงานครั้งใหม่มีขึ้น 3 เดือนหลังจากยักษ์ใหญ่ในตลาดท้องถิ่นในลาสเวกัสประกาศลดตำแหน่งงานหลายพันคนเนื่องจากแรงกดดันทางเศรษฐกิจจากไวรัสโคโรนา ข้อตกลงดังกล่าวส่งผลกระทบต่อพนักงานประมาณ 25 เปอร์เซ็นต์ใน 10 รัฐ
บริษัทบอกกับพนักงานว่าการปลดพนักงานรอบล่าสุดเป็น “ผลโดยตรง” ของการลดลงของการท่องเที่ยวไปยังลาสเวกัส โดยเฉพาะตลาดฮาวาย คนงาน 284 คนจะถูกเลิกจ้างในวันที่ 13 พฤศจิกายน
ไม่มีที่สิ้นสุดในการมองเห็น
“เมื่อการระบาดของ COVID-19 เริ่มขึ้นเมื่อต้นปีที่ผ่านมา เราหวังว่าโรคนี้จะอยู่ภายใต้การควบคุมและข้อจำกัดด้านกฎระเบียบในการดำเนินงานของเราและจำนวนนักท่องเที่ยวที่ลดลงอย่างกะทันหันจะมีอายุสั้น” บริษัทเขียนในประกาศถึงพนักงาน เดือนที่แล้ว. “อย่างที่เราทราบกันดีว่า การแพร่ระบาดยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่มีกำหนดวันสิ้นสุด
“เนื่องจากผลกระทบที่ไม่อาจคาดเดาได้และต่อเนื่องอย่างมากของข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับการแพร่ระบาดต่อลูกค้าและธุรกิจของเรา Boyd Gaming จึงแจ้งให้ทราบเท่าที่จะปฏิบัติได้” Boyd กล่าวต่อ
การสูญเสียงานจะส่งผลกระทบต่อพนักงานหลายกลุ่ม รวมถึงตัวแทนจำหน่าย พนักงานเสิร์ฟอาหาร พนักงานดูแลห้องพัก และผู้ดูแลห้องพัก
‘เกาะที่เก้า’ ของฮาวาย
ตัวเมืองและโดยเฉพาะอย่างยิ่งโรงแรมแคลิฟอร์เนียเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักเดินทางแบบแพ็คเกจจากฮาวาย ซึ่งการพนันทุกรูปแบบเป็นสิ่งผิดกฎหมาย
แม้จะมีชื่อ แต่ “The Cal” ก็เป็นที่พักที่เน้นอาหารฮาวายเป็นหลัก โดยมีอาหารฮาวายและค็อกเทลบาร์ “Holo Holo” ตำนานเล่าว่า หลังจากสร้าง The Cal ตั้งแต่เริ่มต้นในปี 1974 แซม บอยด์ไม่สามารถดึงดูดลูกค้าชาวแคลิฟอร์เนียที่เป็นเป้าหมายของเขาได้ จึงหันไปหาชาวฮาวาย โดยปรากฏตัวในสปอตทีวีท้องถิ่นในรัฐอโลฮาเพื่อพยายามสร้างความสนใจในลาส เวกัส.
การตลาดของบอยด์ไปยังเกาะต่างๆ ได้รับเครดิตจากการสร้างชุมชนชาวฮาวายที่แข็งแกร่งในลาสเวกัส ซึ่งได้รับการขนานนามว่า “เกาะที่เก้าของฮาวาย”
พลเมืองฮาวายประมาณ 1 ใน 10 ไปเที่ยวลาสเวกัสในแต่ละปี โดยมีจำนวนมากไปเยี่ยมชมสองหรือสามครั้งต่อปี ตามข้อมูลของ UNLV เกือบทั้งหมด – ประมาณ 80 ถึง 90 เปอร์เซ็นต์ – พักที่ที่พักของ Boyd ลาสเวกัสซันรายงานในปี 2555
แต่ฮาวายได้กำหนดข้อจำกัดการเดินทางที่เข้มงวดในเดือนมีนาคม รวมถึงระยะเวลากักตัว 14 วันสำหรับใครก็ตามที่เดินทางระหว่างเกาะหรือเดินทางมาจากที่อื่น รวมถึงแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐฯ
ในเดือนมีนาคม สายการบินของฮาวายระงับเที่ยวบินระหว่างเกาะและแผ่นดินใหญ่ แม้ว่าเที่ยวบินเหล่านี้จะค่อยๆ คืนสถานะในช่วงฤดูร้อน เที่ยวบินจากโฮโนลูลูไปยังลาสเวกัสกลับมาให้บริการอีกครั้งเมื่อสองวันก่อน
raig Carton นักจัดรายการวิทยุกีฬาชาวนิวยอร์กที่เคยถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฉ้อโกงของรัฐบาลกลาง กลับมาออกอากาศในสัปดาห์นี้เมื่อสารคดีเกี่ยวกับเรื่องราวของเขา รวมถึงปัญหาของเขาเกี่ยวกับการเล่นเกม ฉายรอบปฐมทัศน์ทางช่อง HBO และนั่นอาจไม่ใช่ครั้งสุดท้ายที่เราเห็นหรือได้ยินจากเขา
กล่องเครก
Craig Carton อดีตพิธีกรรายการกีฬาของนิวยอร์กเป็นหัวข้อของสารคดีที่กล่าวถึงการติดการพนันของเขาทำให้เขาต้องเข้าคุกของรัฐบาลกลาง (ภาพ: HBO/Warner Media)
The New York Postรายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ววิทยุ WFAN ได้พูดคุยกับเขาเกี่ยวกับการกลับมาที่สถานีเก่าของเขา
คาร์ตันและอดีตควอเตอร์แบ็ค NFL Boomer Esiason เข้าร่วมรายการขับรถตอนเช้ายอดนิยมของ FAN เป็นเวลาหลายปี เมื่อสามปีที่แล้ว ทางสถานีได้ถอด Carton ออกจากรายการหลังจากเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางจับกุมเขาในข้อหาฉ้อโกงทางโทรศัพท์และหลักทรัพย์
ในปี 2018 คณะลูกขุนตัดสินว่าเขารับเงิน 5.6 ล้านดอลลาร์จากนักลงทุนในธุรกิจขายตั๋วและนำเงินไปใช้ในทางอื่น ซึ่งรวมถึงการเติมเชื้อเพลิงนิสัยการพนันซึ่งรวมถึงการเดินทางไปคาสิโนมากมายในแอตแลนติกซิตีและที่อื่น ๆ
ผู้พิพากษาตัดสินให้Carton จำคุก 42 เดือนเมื่อปีที่แล้ว อย่างไรก็ตาม เขารับโทษเพียงหนึ่งปีก่อนที่ทางการจะปล่อยตัวเขาในเดือนมิถุนายน ปัจจุบันเขากำลังรับโทษจำคุกที่บ้าน
กระบองจับกล่อง
สารคดีเรื่องWild Card: The Downfall of a Radio Loudmouthให้รายละเอียดเกี่ยวกับการพนันที่แพร่หลายในชีวิตของ Carton
มันรวมถึงการโอ้อวดที่เขาทำกับ Esiason ในระหว่างการแสดงโดยที่ Carton กล่าวว่าเขาสามารถรับเงิน 10,000 ดอลลาร์จากการพนันของหุ้นส่วนของเขาและเปลี่ยนเป็น 25,000 ดอลลาร์
เขาลงเอยด้วยความผิดพลาด เขาเปลี่ยนเป็น 80,000 ดอลลาร์
ปัญหาที่แท้จริงของการเดิมพัน Boomer คือฉันชนะ” Carton กล่าวในสารคดี “จากชัยชนะครั้งนั้น ตอนนี้ฉันคือ ‘The Blackjack Whisperer’”
คาร์ตันกล่าวว่าเขาเริ่มสอบถามข้อมูลจากผู้อื่นที่เสนอผลรวมหกหลักขึ้นไป โดยรวมแล้ว Carton กล่าวว่าเขายืมเงินมากกว่า 30 ล้านดอลลาร์เพื่อเติมนิสัยของเขาที่ดำเนินต่อไปในขณะที่เขายังคงรักษาสถานะของเขาในฐานะนักวิทยุและบุคลิกภาพด้านกีฬาในตลาดสื่อชั้นนำของอเมริกา
นอกจาก Carton แล้ว สารคดียังรวมถึงบทสัมภาษณ์คนอื่นๆ ที่ทำงานด้วย รู้จัก หรือพูดคุยเรื่องเขาด้วย ซึ่งรวมถึงอดีตหุ้นส่วนการออกอากาศของเขา Esiason และอดีตผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์Chris Christie
Marie McGovern ผู้ผลิตWild Cardร่วมกับ Martin Dunn กล่าวว่า “Craig ทำให้เราเข้าถึงโลกของเขาอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในขณะที่โลกกำลังพังทลายลงรอบตัวเขา” “เราเห็น Craig แบบเรียลไทม์ในขณะที่เขาฝ่าฟันต่อการตรวจสอบของสาธารณชนและอดทนต่อความเจ็บปวดส่วนตัว อารมณ์เป็นจริงและดิบ”
ยังอยู่ในชั้นศาล
ขณะที่คาร์ตันออกจากคุก เขายังไม่ออกจากระบบศาล
นอกจากโทษจำคุกแล้ว คอลลีน แมคมาฮอน ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ ยังสั่งให้คาร์ตันจ่ายเงินมากกว่า 4.8 ล้านดอลลาร์เพื่อชดใช้ให้กับเหยื่อของเขา
ในเดือนสิงหาคม คาร์ตันได้ยื่นขอความคุ้มครองบทที่ 7 ต่อศาลล้มละลายสหรัฐในรัฐนิวเจอร์ซีย์
ในการยื่นฟ้อง Carton อ้างสิทธิ์ในสินทรัพย์มูลค่ามากกว่า 981,000 ดอลลาร์ ขณะที่มีหนี้สินรวมมากกว่า 9.4 ล้านดอลลาร์ ค่าชดเชยที่เขาต้องจ่ายให้กับเหยื่อจากคดีฉ้อโกงนั้นมีมากกว่าครึ่งหนึ่งของทั้งหมด
นอกจากนี้ การเรียกร้องการล้มละลายของเขายังระบุถึงSugarHouse Casinoในฟิลาเดลเฟีย ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Rivers Casino Philadelphia ในฐานะเจ้าหนี้ที่ไม่มีหลักประกันที่เป็นหนี้ 385,000 ดอลลาร์
รัฐบาลสหรัฐอเมริกาไม่คาดว่าจะให้ความช่วยเหลือทางการเงินและการบรรเทาทุกข์เพิ่มเติมเกี่ยวกับ COVID-19 แก่อุตสาหกรรมเกมจนกว่าจะมีการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน
อุตสาหกรรมเกมบรรเทา COVID-19
พนักงานที่ Bellagio ทำความสะอาดและฆ่าเชื้อสล็อตแมชชีน เจ้าหน้าที่ในอุตสาหกรรมเกมกล่าวว่ารัฐบาลสหรัฐฯ ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมเพื่อให้ธุรกิจของพวกเขาเปิดได้ท่ามกลางการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาที่กำลังดำเนินอยู่ (ภาพ: เก็ตตี้)
การเมืองกำลังเข้ามาขัดขวางการช่วยเหลือคาสิโนและธุรกิจและอุตสาหกรรมอื่น ๆ Chris Cylke รองประธานอาวุโสฝ่ายความสัมพันธ์ของรัฐบาลที่ American Gaming Association (AGA) กล่าวกับLas Vegas Sun
มีความคาดหวังมาระยะหนึ่งแล้วว่าจะมีแพ็คเกจอื่นตามพระราชบัญญัติ CARES แต่เราอยู่ในนรกกระตุ้น” Cylke อธิบาย “มุมมองทั่วไปคือมีบางอย่างต้องทำ แต่มีมุมมองที่แตกแยกทั่วทั้งสภาคองเกรส”
พรรคเดโมแครต นำโดยประธานสภาผู้แทนราษฎร Nancy Pelosi (D-Calif.) และ Chuck Schumer ผู้นำชนกลุ่มน้อยในวุฒิสภา (DN.Y.) กำลังหาเงิน 2.2 ล้านล้านดอลลาร์เพื่อบรรเทาผลกระทบจากไวรัสโคโรนาเพิ่มเติม เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เสนอแพ็คเกจบรรเทาทุกข์มูลค่า 1.8 ล้านล้านดอลลาร์ ซึ่งมีขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากประธานาธิบดีกล่าวว่าเขากำลังยุติการเจรจาจนกว่าจะมีการเลือกตั้งในวันที่ 3 พฤศจิกายน
เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา สตีฟ มนูชิน รัฐมนตรีคลังสหรัฐฯ และมาร์ค มีโดวส์ เสนาธิการทำเนียบขาว เรียกร้องให้สภาคองเกรสผ่านร่างกฎหมายโควิด-19 ด้วยเงินที่เหลือจากโครงการสินเชื่อธุรกิจขนาดเล็ก
เศรษฐกิจเนวาดายังคงดิ้นรน
ในขณะที่บางรัฐกำลังรายงานตัวเลขรายได้จากการเล่นเกมขั้นต้น (GGR) ที่น่าประหลาดใจสำหรับคาสิโนของพวกเขาตั้งแต่เปิดใหม่ รายได้จากเนวาดาและลาสเวกัสยังคงประสบปัญหา
ปริมาณผู้มาเยือนลาสเวกัสลดลง 57 เปอร์เซ็นต์ในเดือนสิงหาคม การเข้าร่วมประชุมที่ไม่มีอยู่จริงมีส่วนรับผิดชอบต่อการลดลงจำนวนมาก พนักงาน คาสิโนหลายหมื่นคนยังคงถูกพักงานหรือเลิกจ้าง
เวอร์จิเนีย วาเลนไทน์ ประธานและซีอีโอของ Nevada Resort Association กล่าวว่า “เนวาดายังคงเป็นหนึ่งในรัฐที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดจากการแพร่ระบาด โดยมีชาวเนวาดาจำนวนมากที่ตกงาน ธุรกิจที่ต้องพึ่งพาการท่องเที่ยวต้องต่อสู้เพื่อความอยู่รอด และรายรับของรัฐลดลงอย่างมาก” เวอร์จิเนีย วาเลนไทน์ ประธานและซีอีโอของ Nevada Resort Association กล่าว
ผู้ให้บริการคาสิโนรายใหญ่ที่สุดของลาสเวกัส — MGM Resorts, Caesars Entertainment, Las Vegas Sands และ Wynn Resorts — ไม่มีคุณสมบัติ ที่จะ รวมอยู่ใน CARES Act Paycheck Protection Program (PPP) อย่างไรก็ตาม ธุรกิจคาสิโนขนาดเล็กบางแห่งก็ทำเช่นนั้น
ผู้ประกอบการคาสิโนรายใหญ่ได้รับการลดหย่อนภาษีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับพระราชบัญญัติ CARES
มีโอกาสสูญเสียงานมากขึ้น
สมาคมการท่องเที่ยวแห่งสหรัฐฯ กล่าวในการเผยแพร่เมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าหากปราศจากการบรรเทาผลกระทบจากไวรัสโคโรนาเพิ่มเติมจากรัฐบาลกลาง ร้อยละ 50 ของตำแหน่งงานที่รองรับการเดินทางทั้งหมดจะหายไปภายในเดือนธันวาคม หรือมีตำแหน่งงานเพิ่มขึ้นประมาณ 1.3 ล้านตำแหน่ง
คนอเมริกันที่ทำงานหนักซึ่งชีวิตต้องพึ่งพาการเดินทางและการท่องเที่ยวไม่สามารถรอจนกว่าจะมีการเลือกตั้งเพื่อรับการผ่อนปรน ความจริงก็คือธุรกิจขนาดเล็กในทุกพื้นที่ของอเมริกากำลังปิดตัวลง — พวกเขาต้องการความช่วยเหลือเมื่อหลายเดือนก่อน” โรเจอร์ ดาว ประธานและซีอีโอของสมาคมการท่องเที่ยวแห่งสหรัฐอเมริกากล่าว
อัตราการว่างงานของเนวาดาในเดือนสิงหาคมอยู่ที่ 13.2 เปอร์เซ็นต์ มีการจ้างงานชาวเนวาด้าประมาณ 299,300 คนในส่วน “การพักผ่อนและการบริการ” ซึ่งลดลง 15.9 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปี
อัตราการว่างงานของประเทศอยู่ที่ร้อยละ 8.4 ในเดือนสิงหาคม และลดลงเหลือร้อยละ 7.9 ในเดือนกันยายน ตัวเลขการว่างงานของเนวาดาในเดือนกันยายนยังไม่ได้รับการเปิดเผย
Mohegan Gaming & Entertainment (MGE) ได้รับเลือกจาก Hellenic Gaming Commission เพื่อสร้างคาสิโนรีสอร์ทแบบบูรณาการในกรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซ
รัฐบาลกรีกออกใบอนุญาตให้ Mohegan Gaming สร้างคาสิโนรีสอร์ทแบบบูรณาการขนาดใหญ่ในเอเธนส์ (ภาพ: เอพี )
MGE ซึ่งเป็นหน่วยเกมของMohegan Tribe of Connecticutได้ร่วมมือกับ GEK TERNA บริษัทก่อสร้างของกรีก การเสนอราคาของพวกเขามีชัยเหนืออีกเผ่าหนึ่งซึ่งมาจากเผ่าอื่นที่มีฐานอยู่ในสหรัฐฯ นั่นคือฮาร์ดร็อคและเผ่าเซมิโนลแห่งฟลอริดา
INSPIRE เอเธนส์จะเป็นการลงทุนมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ รีสอร์ทจะมีคาสิโน โรงแรมหรู สถานบันเทิง ศูนย์การประชุม ร้านค้า และร้านอาหารมากมาย
ยกเครื่องสนามบิน
Mohegan Gaming กำลังสร้างรีสอร์ทแบบบูรณาการแห่งแรกของกรีซบนพื้นที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นพื้นที่ของสนามบินนานาชาติ Hellinikon สนามบินถูกแทนที่ด้วยเอเธนส์อินเตอร์เนชั่นแนลในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2544 ก่อนโอลิมปิกฤดูร้อน พ.ศ. 2547 ทรัพย์สิน Hellinikon กลายเป็น Hellinikon Olympic Complex สำหรับการแข่งขันกีฬาฤดูร้อน
INSPIRE เอเธนส์เป็นเพียงส่วนหนึ่งของโครงการ Hellinikon ซึ่งเป็นการยกเครื่องสนามบินและศูนย์โอลิมปิกเดิมมูลค่า 8 พันล้านยูโร (9.4 พันล้านดอลลาร์) ซึ่งมีขนาดประมาณ 2.5 ตารางไมล์